您的位置:三立在线 > 雅思频道页 > 雅思阅读 > 雅思阅读难句分析之平行并列结构(一)
400-920-8185

雅思阅读难句分析之平行并列结构(一)

2013-09-18 15:00 三立在线 admin

分享到:0

摘要:三立在线雅思频道为各位考生整理了雅思阅读难句分析之平行并列结构,供考生们参考使用,更多雅思听力辅导请继续关注三立在线雅思频道。更多雅思知识也可以拨打咨询电话400-0123-267。

  一、前言

  阅读分为四个层次:词、句、段、章。同学们一般习惯于以词为单位阅读,所以遇到存在“生词”的句子就无从下手了。其实阅读的真正障碍并不在于“生词”,而在于“难句”,因为难句即使每个单词都认识,只要“结构”复杂,可能也读不懂。反之,一旦能够把握“结构”,就可以忽略生词,掌握大意,从而实现“无词阅读”的境界。为此,本人特意为广大同学制作了这一套“难句随身卡”(包括基础篇和提高篇)。

  二、难句的构成

  英语的难句=主句+从句+短语,不同于汉语的句子全是简单句,没有复杂句。如果把英语的难句比喻成大树,那么主句相当于树干,从句相当于树枝,而短语相当于叶子。只要把握主句,就可理解大意。相比之下,汉语的句子就好比是竹子,一节一节的。

  因此,我们在理解英语难句的时候要学会“拆”——把复杂句拆成简单句来理解。也就是说,要学会抓住“树干”,拆掉“枝叶”。

  三、怎样“拆”

  任何句子都必须有谓语动词,所以找到一个谓语动词就可以拆下来一个句子。因此,理解难句的基本步骤是:1)识别出有哪几个谓语动词;2)找出主句的谓语动词,先理解主句;3)再去理解从句和短语。

  1.Everyone should know where the nearest fire alarm box is located and where exits, fire escapes, and fire doors are.

  结构:本句有三个谓语动词,其中主句的谓语动词为should know,其余两个都是由where引导的并列宾语从句。本句可以拆分为:

  1) Everyone should know.

  2) Where the nearest fire alarm box is located.

  3) Where exits, fire escapes, and fire doors are.

  翻译:每个人都应该知道最近的火灾报警箱的位置,以及安全出口、安全梯及防火门位于何处。

  2.The way space is used to enable the individual to achieve privacy, to build homes or to design cities is culturally influenced.

  结构:本句有2个谓语动词,其中第二个is influenced是主句的谓语动词,主干是The way is culturally influenced。第一个is used是定语从句的谓语动词,但是该定语从句省略了引导词。定语从句中三个并列的不定式短语动词to achieve privacy, to build homes or to design cities共同作为is used的目的状语。本句可以拆分为:

  1) The way is culturally influenced.

  2) Space is used to enable the individual to achieve privacy, to build homes or to design cities.

  翻译:怎样利用空间来获得个人隐私、建造家园以及设计城市都会受到文化的影响。

    相关阅读:

    4种人文类雅思阅读材料类型

    雅思阅读能力有哪些要求?

    雅思阅读T/F/NG题技巧最重要



相关字搜索:雅思   雅思阅读   雅思阅读素材   

Copyright ©2004-2018 www.xiaoma.com All Rights Resserved 三立在线版权所有

课程咨询电话:400-920-8185  邮箱:tech@sanlischool.com


课程咨询请扫描以上二维码

关于我们 - 联系我们 - 欢迎合作 - 三立课程 - 网站地图

京ICP备14009560号-3

京公网安备 11010802021370号